Predavanja in delavnice prof. Yao Jie o kitajščini brez težav


 17. 5. – 18. 5. 2017 - V okviru programa Erasmus+ KA1 nas bo obiskal prof. Yao Jie, predstojnik Katedre za srbski jezik na Pekinški univerzi za tuje jezike, ki bo imel cikel predavanj in delavnic o kitajskem jeziku. Predavanja bodo v srbščini.

Raspored predavanja/radionica prof. Yao Jiea, šefa Katedre za srpski jezik iz Pekinškog
univerziteta za strane studije, Škole za evropske jezike i kulture:
 
u sredu 17. 5. 2017, 8.50-10.30, FF, uč. 5
U prvome delu UVOD U KINESKI JEZIK biće reči o kineskom jeziku kao tonskom jeziku u
kojem se značenja reči menjaju tako što se menjaju nivoi visine tona. Predstavljaju se tri faze
evolucije kineskoga pisma (1. faza piktogrami, 2. faza ideogrami, 3. faza fonoideogrami) kao
jednoga od najstarijih pisama koje je u svom razvoju prošlo četiri različita stila pisanja. Iako
postoji više od 90 hiljada znakova, najčešće se koristi oko 3000 znakova.
 
u sredu 17. 5. 2017, 10.30-12.00, FF, uč. 5
U drugome delu KINESKI BEZ MUKE ukratko se predstavlja fonetika kineskog jezika:
samoglasnici (6 prostih finala), suglasnici (21 final) i tonovi (4 tona). Takođe se predstavljaju
i vežbaju sa studentima elementarni kineski znakovi kod kojih je važan pravilan redosled
pisanja i osam osnovnih poteza. Osim toga naučiće se osnovni izrazi za svakodnevnu
komunikaciju.
 
u četvrtak 18. 5. 2017, 13.00-14.40, FF, uč. 116

REFORMA KINESKOG PISMA I PINYIN  
Biće reči o pojednostavljenju pisma, o uvođenju transkripcije (Pinyin) i proširenju književnog
govora (pekinški govor) s obzirom na mnogobrojnje dijalekte među kojima postoje velike
razlike. Komentira se takođe dobra i loša strana pretvorbe kineskog pisma u alfabetsko pismo.