Kaj sončece vidi …

Videopredstavitev knjižice prevodov poljskih otroških pesmi, ki so jih prevedli študenti ljubljanske polonistike

© Katedra za poljski jezik in književnost Oddelka za slavistiko FF, v videu je uporabljena skladba Circus Waltz – Silent Film Light, izvajalca Kevina MacLeoda (CC BY-SA 4.0)

Knjižico lahko brezplačno prenesete s spletne strani Znanstvene založbe FF.

Podelitev diplom diplomantom I. stopnje Oddelka za slavistiko

V sredo, 15. januarja 2020, smo v Zbornični dvorani Univerze v Ljubljani podelili diplome diplomantom I. stopnje Oddelka za slavistiko.

Nagovorila jih je predstojnica oddelka Đurđa Strsoglavec

Spoštovane diplomantke, spoštovani diplomanti, spoštovani svojci, spoštovane kolegice in kolegi, dragi slavisti, pozdravljeni na današnjem prazničnem srečanju, na podelitvi diplom prvostopenjskega študija Oddelka za slavistiko Filozofske fakultete Univerze v Ljubljani. Slovar pomen besede diploma opredeljuje kot dokument o uspešni dovršitvi šolanja, navadno na višji ali visoki šoli in kot dokument o priznanju za uspeh, o podelitvi kake časti. Ta pomena besede diploma danes prav posebej veljata za vas, spoštovane diplomantke, spoštovani diplomanti. Uspešno ste dovršili, končali, zaokrožili prvostopenjski študij na Filozofski fakulteti, zato vam izrekamo priznanje in vam izkazujemo čast. Predvsem pa vam čestitamo k diplomi. Med študijem ste bili nenehno obkroženi z besedami, ene so se vam vtisnile v spomin, druge ste pozabili, tretje ste prispevali sami. Besede pa so se, če parafraziram Znamenje ob poti nobelovca Iva Andrića, vrstile same od sebe, se povezovale in se odbijale, se premikale in prestavljale ali se popolnoma brisale, dokler se niso vse zložile v pravo in edino mogočo sliko tistega, kar človek želi povedati. Vse je videti kot lahka in avtomatska igra, ki jo besede po svoji volji in svoji naravi igrajo same po sebi in samo zase. V resnici pa ni tako, to ni nikakršna jalova igra ne narave ne naključja. V besedah kroži neviden življenjski sok kakor v drevju in rastlinah in v vsem, kar je živega, in ta sok jih kakor nekakšno notranje sonce premika in odmika, jim daje barvo in obliko, moč in izraz. Človek pa skrbno spremlja in bolj ali manj spretno, bolj ali manj srečno izkorišča posameznosti te nerazumljive in neulovljive igre. Tako besede pravzaprav živijo dvojno življenje: same zase kot take in kot izrazna znamenja v sklopu človekove misli, ki išče svoj izraz.

Vaša misel je svoj izraz našla in znate ga ubesediti. Dovolite, da v imenu vaših profesorjev na Oddelku za slavistiko Filozofske fakultete k temu dodam naslednje besede: odlično ste se odrezali, čestitamo!

Raziskava uporabi novih psihoaktivnih snovi med študenti Univerz v Sloveniji

Posredujemo spodnji poziv kolegice s farmacije:

Pozdravljeni!

Sem študentka 5. letnika enovitega magistrskega študija Farmacije in pišem magistrsko nalogo z naslovom »Uporaba novih psihoaktivnih snovi med študenti Univerz v Sloveniji«. Za kvalitetno izvedeno raziskavo potrebujem veliko število podatkov, ki mi bodo služili kot glavni vir informacij. Zato bi vas prosila, če bi lahko povezavo objavili v vaši Facebook skupini ali jo posredovali po vaši mailing listi?
Anketa je anonimna in dostopna na spodnji povezavi:
Najlepša hvala in lep pozdrav!
Tjaša Kepe

Predavanje prof. dr. Briana D. Josepha (Ohio State Unviersity)

Vabljeni na predavanje prof. dr. Briana D. Josepha (Ohio State Unviersity) ERIC Loans in the Balkans: Reconstructing Historical Sociolinguistic Conditions from Loanwords / Izposojenke ERIC na Balkanu: rekonstrukcija zgodovinskih sociolingvističnih razmer na podlagi izposojenk, ki bo v ponedeljek, 13. januarja 2020, ob 9.40 uri v predavalnici 5.

Vabljeni tudi na druge dogodke, povezane z jezikoslovjem balkanskih jezikov: http://www.ff.uni-lj.si/node/16382

Južnoslovanski večer: Biće bolje z Danilom Kišem

Srbski kulturni center Danilo Kiš od leta 2009 skrbi za vezi med srbskim in slovenskim prostorom. Vodja projektov Irena Vujčić Pavlović bo na prvem letošnjem večeru predstavila delovanje društva in aktualni projekt z naslovom #MANJŠINENAMREŽI, v okviru katerega so med drugim potekale tudi delavnice kreativnega pisanja, namenjene avtorjem, ki pišejo v jezikih s področja bivše Jugoslavije. Rezultat celoletnega sodelovanja, dvojezični zbornik pesmi in kratkih zgodb Biće bolje/Bo že, bo predstavila vodja delavnice, pesnica in pisateljica Lidija Dimkovska. O svoji ustvarjalski izkušnji bodo spregovorile avtorice Alena Begić, Snježana Vračar Mihelač in Tanja Božić, prisluhnili pa bomo tudi njihovim besedilom.

Vabljeni v sredo, 15. januarja, ob 17.00 v Drama Kavarno. Pogovor bosta vodila Maja Kovač in Sašo Puljarević. Brezplačne vstopnice za pogovor dobite pri blagajni Drame. Število vstopnic je omejeno, zato svetujemo, da jih rezervirate.

FB: https://www.facebook.com/events/458201545133757/?notif_t=plan_user_associated&notif_id=1578303982539931

Poletna šola Univerze v Gradcu

Posredujemo informacije o poletni šoli graške univerze, za katero je mogoče pridobiti tudi štipendije:

Graz International Summer School Seggau 2020 (GUSEGG)

For internationally oriented, highly motivated students from all disciplines and all levels.

Stability, Security, and Happiness:

State – Society – Religion

 

July 5 – July 18, 2020

Seggau Castle, Leibnitz, Austria

 

  • 2-week summer university with a unique campus atmosphere
  • Lectures, 6 individual seminars, evening events
  • Discussions and networking opportunities with international lecturers and students
  • All-inclusive package (tuition, meals, accommodation, extra-curricular program, Graz excursion)
  • 6 ECTS credits for participation and seminar paper
  • Developing skills in public speaking, academic, and creative writing
  • Publishing opportunity in Off Campus: Seggau School of Thought publication series

Application Deadline: March 16, 2020

Detailed information about the summer school program:

WEB: http://international.uni-graz.at/en/gusegg/

FB: Graz International Summer School Seggau

Instagram: @gusegg_graz

Predavanje politologa dr. Jana Beneša

Oddelek za slavistiko Filozofske fakultete Univerze v Ljubljani vas vabi na predavanje politologa dr. Jana Beneša, namestnika veleposlanika Češke republike v Sloveniji, z naslovom Zgodovinsko-politične okoliščine razvoja Češkoslovaške v obdobju 1918–1948 v ponedeljek, 16. 12. 2019, ob 8.50 v učilnico 1 (Tobačna 5, Ljubljana). Predavanje bo v češčini.

PDF plakata dogodka

Jagodni izbor ob 100-letnici 

V četrtek, 19. 12. 2019, ob 17.00 vabljeni v predavalnico 209c na Jagodni izbor Oddelka za slavistiko ob 100-letnici.  Predstavili bomo monografijo Rajko Nahtigal in 100 let slavistike na Univerzi v Ljubljani (ur. Petra Stankovska, Aleksandra Derganc, Alenka Šivic Dular), dokumentarni film 100 let slavistike na Univerzi v Ljubljani (scenarij in realizacija Valentin Pečenko, strokovna sodelavka Namita Subiotto, kamera Jože Jagrič, Produkcija Fos) in monografijo Poti in stranpoti poučevanja tujih jezikov Sloveniji (ur. Tatjana Balažic Bulc, Jana Kenda, Meta Lah, Vesna Požgaj Hadži).

Predstavitvi bo sledil likof.

Dobrodošli! Dobro došli! Дoбро дoшли! Добредојдовте! Добрe дошли! Добропожаловать! Шчыра вітаем! Ласкаво просимо! Witam/Witamy! Witоm/Witоme! Witajśo! Witajće! Vítejte! Vitajte!