Podaljšanje roka za oddajo prijav na Philoslavico 2020

Študentska sekcija ZDSDS letos osmič zapovrstjo organizira mednarodni Simpozij mladih slavistov, ki po novem nosi ime Philoslavica. Srečanje bo potekalo 3. in 4. decembra 2020 v Narodnem domu v Trstu, letošnja naslovna tema pa je Zgodnji novi vek in njegova dediščina v slovanskem prostoru.

Ker se v organizacijskem odboru zavedamo, da sta pretekla dva tedna našemu načinu življenja prinesla mnogo sprememb in da je dostop do strokovne literature v teh časih omejen, smo se odločili, da rok za oddajo prispekov podaljšamo do 14. aprila. Upamo, da se bo do decembra situacija umirila in se bomo v Trstu lahko srečali v živo, hkrati pa se zavedamo, da so časi negotovi, vendar na izdajo zbornika z vašimi prispevki v tiskani in digitalni obliki računamo v vsakem primeru.

Več informacij najdete na tej povezavi.

Ostanite zdravi!

Organizacijski odbor Philoslavice 2020

Vabilo Študentske sekcije ZDSDS na 8. Simpozij mladih slavistov 2020

Študentska sekcija Slavističnega društva Slovenije letos osmič zapovrstjo organizira mednarodni Simpozij mladih slavistov – tokrat z nekoliko prenovljeno podobo in novim imenom – Philoslavica. Dogodek bo potekal 3. in 4. decembra 2020 v Trstu, letošnja naslovna tema pa je Zgodnji novi vek in njegova dediščina v slovanskem prostoru.

Podrobnejše informacije o simpoziju se nahajajo v spodaj priloženem vabilu in na strani Študentske sekcije, kjer najdete tudi prijavnico.

Philoslavica 2020 – Vabilo

Prevajanje ideologije z ideologijo: Sienkiewiczev roman V puščavi in goščavi in njegovi slovenski prevodi

Študentska sekcija Slavističnega društva Slovenije prisrčno vabi na predavanje Janža Snoja z naslovom Prevajanje ideologije z ideologijo: Sienkiewiczev roman V puščavi in goščavi in njegovi slovenski prevodi.

Predavanje bo v četrtek, 16. januarja, ob 11.20 v učilnici 5 na Tobačni 5 (Enota za zahodnoslovanske jezike in književnosti Oddelka za slavistiko FF UL).

Prevajalska vaja 2019/2020 (Študentska sekcija ZDSDS)

Študentska sekcija Slavističnega društva Slovenije vabi vse zainteresirane študente k udeležbi na Prevajalski vaji.

Prednost pri prijavi imajo člani sekcije (včlanitveni obrazec). Ob prijavi nam morate po e-pošti posredovati naslednje podatke: ime, priimek, študijski program in letnik ter jezik izhodiščnega besedila.

Prevajalska vaja poteka v treh korakih:
– oddaja avtorskega prevoda,
– izboljšava prevoda na podlagi povratnih informacij anonimnega pregleda soudeležencev vaje,
– izboljšava prevoda na podlagi povratnih informacij anonimnega pregleda strokovnega sodelavca (prevajalca, profesorja).

Rok za prijavo: sreda, 27. november 2019
Rok za oddajo prve različice prevoda: sobota, 29. februar 2020

Več podrobnosti o poteku vaje najdete tukaj.

Prijava in več informacij na studentska.sekcija@zdsds.si.

Kandidacijski postopek in volitve predstavnikov študentov v ŠSFF

Pozdravljeni,
v preteklih treh študijskih letih sem študente Oddelka za slavistiko predstavljal v Študentskem svetu Filozofske fakultete, opravljanja funkcije predstavnika pa letos ne nameravam nadaljevati. V petek, 18. oktobra, je ŠSFF razpisal začetek kandidacijskega postopka za letošnje volitve, kar pomeni, da se lahko do vključno četrtka, 24. oktobra, študenti katerekoli od študijskih smeri na Oddelku za slavistiko prijavite, da boste do konca študijskega leta zastopali interese svojih kolegov. Več informacij o delu predstavnika lahko najdete na spletni strani ŠSFF, z vprašanji o delu predstavnika pa mi lahko tudi pišete.

Rok Mrvič

Besedilo razpisa: Razpis za volitve predstavnikov študentov v ŠSFF 19-20