Gostujoča predavanja na Polonistiki

Med 16. in 18. aprilom bodo na oddelku gostovali dr. Jerzy Franczak, dr. MAGDALENA PIEKARA in prof. dr. EWA SŁAWKOWA

Dr. Jerzy Franczak, profesor na Jagelonski univerzi in pisatelj, bo imel na Tobačni 5 tri predavanja iz poljske književnosti:

  • ponedeljek, 16. aprila, ob 13.50–15.25, p. 2 na Tobačni 5 Kolej – ikona nowoczesności. Polskie dylematy cywilizacyjne [Železnica – ikona modernosti: poljske civilizacijske dileme]
  • sreda, 18. aprila, ob 12.10–13.45, p. 3 na Tobačni 5: Wyznaczniki »polskości« formacji modernizmu w jego wczesnym i dojrzałym okresie (Irzykowski, Witkacy, Schulz, Gombrowicz) [Indikatorji »poljskosti« formacije modernizma v njegovi zgodnji in zreli fazi (Irzykowski, Witkacy, Schulz, Gombrowicz)]
  • četrtek, 19. aprila, ob 9.40–11.15, p. 3 na Tobačni 5 Poetycki recykling Tadeusza Różewicza [Pesniško recikliranje Tadeusza Różewicza]

V ponedeljek, 16. aprila ob 17. uri v Trubarjevi hiši literature pa bo literarni večer
S pisateljem Jerzyjem Franczakom se bo pogvarjal Iztok Osojnik, pogovor bo tolmačila Tatjana Jamnik, prevajalka obeh knjig Jerzyja Franczaka v slovenščino: Nečloveška komedija in Da Capo (2018)
Organizatorji: Kulturno-umetniško društvo Police Dubove, Oddelek za slavistiko Filozofske fakultete Univerze v Ljubljani in Trubarjeva hiša literature.
Avtorsko rezidenco je omogočil Javni sklad za ljubiteljske dejavnosti.
Projekt je podprlo Veleposlaništvo Republike Poljske.

V torek, 17. 4., in sredo, 18. 4., bosta imeli gostujoča predavanja jezikoslovki in prof. s Šlezijske univerze v Katovicah:

dr. MAGDALENA PIEKARA

Predavanji bosta

  • v torek, 17. 4. 2018 15.30–17.00, v p. 3 na Tobačni 5: Stanisław Barańczak, „Co jest grane”? – zabawa językiem czy zabawa z cenzorem? (Stanisław Baranczak: "Kaj se dogaja"? - zabava z jezikom ali s cenzorjem?
  • v sredo, 18. 4. 2018 15.30–17.00, v p. 3 na Tobačni 5: Wiersze dla polskich dzieci w wieku XIX i XX. Warsztaty interpretacyjne (Pesmi za poljske otroke v 19. in 20. stoletju. Delavnica v interpretaciji)

 

prof. dr. EWA SŁAWKOWA

Predavanji bosta v sredo, 18. 4. 2018

  • 10.30–12.00, v p. 1 na Tobačni 5: Najważniejsze problemy teorii językowego obrazu świata (Najpomembnejši problemi teorije jezikovne podobe sveta)
  • 13.50–15.20, v p. 3 na Tobačni 5: Dom i świat w powieści Olgi Tokarczuk Bieguni ​(Dom in svet v romanu Olge Tokarczuk Beguni)